La escritora catalana
Núria Martínez, a la que conocí en mi primer
festival de novela negra,
Les Borges Negres (organizado por la escritora
Ramona Solé en el precioso municipio de Les Borges Blanques), ha escrito una reseña de mi primera novela negra
En blanco y negro para el portal divulgativo
Taradell.com
La prosa de l’autora està farcida d’un humor irònic i mordaç molt ben treballat, i d’uns diàlegs brillants que fan que la lectura sigui amena en tot moment. El llenguatge és directe. L’ambientació de totes les escenes està perfectament aconseguida aconseguintque el lector la pugui albirar talment com si l’estigués vivint en primera persona.
Núria Martínez
Traducción:
La prosa de la autora está llena de un humor irónico y mordaz muy bien trabajado, y de unos diálogos brillantes que hacen que la lectura sea amena en todo momento. El lenguaje es directo. La ambientación de todas las escenas está perfectamente conseguida consiguiendo
que el lector la pueda vislumbrar como si lo estuviera viviendo en primera persona.
Puedes leer la
reseña completa aquí.
Publicar un comentario
Gracias por comentar :-)